Tyhjän ravintolan kammo

Kaikki varmaan muistavat ala-asteelta huudahduksen "toi matkii". Joissain

tapauksissa matkimista tai jäljittelyä voisi kai pitää myös kohteliaisuutena,

mutta kaikki pitäisivät kai outona, jos työkaveri kehuisi ensin paitaasi ja

ilmeistyisi sitten seuraavana päivänä täsmälleen sama vaatekappale päällään

töihin. Kiinassa, kuten arvata saattaa, asiat ovat kuitenkin päälaellaan.

Viime kuussa työkaverini kehui töissä paitaani. Hän halusi tietää tarkan

ostospaikan ja hinnan, sillä hän aikoi hankkia täysin samanlaisen paidan myös

itselleen. Ikävä kyllä paitani oli hankittu Suomesta, joten emme onnistuneet

näyttämään seuraavalla viikolla Pilliltä ja Pullalta. Muitakin mukavia

esimerkkejä löytyy.

 

Kaupassa suurin osa kiinalaisista pitää täysin hyväksyttävänä tutkia

lähietäisyydeltä ostoskorisi sisällön. Kannattaa siis piilottaa kaikki

lihottavat herkut ja muut epäilyttävät ja nolot (pois se minusta) tuotteet

niiden omenoiden ja vihannesten alle. Yhtäkkiä saatat myös huomata, että

vieressäsi seisova kiinalainen alkaa valitsemaan täysin samoja tuotteita omaan

koriinsa. Shampoo-ostoksilla tuntee välillä olevansa mielipidevaikuttaja, sillä

kun valitset täysin sokkona shampoon hyllystä, huomaat vieressä olevan

kiinalaisen hylkäävän oman ostoksensa ja nappaavan itselleen saman purkin kuin

sinulla.

 

Työkaverini eivät puolestaan menisi suurin surminkaan tyhjään ravintolaan. Jos

ravintola ei ole täynnä, siinä täytyy olla jotain vikaa. Kaupassakin myyjät

kauppaavat esim. kenkiä lauseella "mai de ren" mikä voitaisiin vapaasti

suomentaa: muutkin ovat ostaneet saman. Turha siis yrittää myydä kiinalaisille

jotain uutta tuotetta ellet saa heitä vakuuttuneeksi siitä, että miljoonat

muutkin ihmiset ovat ostaneet täsmälleen saman tuotteen. Matkakohdetta ei siis

välttämättä kannata myydä kiinalaisille uniikkina, vaan ennemminkin laittaa

painoa sille, että kohteessa on käynyt jo ainakin puoli Kiinaa.

Miljardi kiinalaista ei nähtävästi voi olla väärässä. Tai vaikka olisikin, niin

ainakaan et erehdy yksin.

Kommentit

Suositut tekstit